只念故事书,就能让孩子听懂英文? 孩子有神奇的语言本能 《语言本能》(《The Language Instinct》)这本书,是由认知神经科学权威史迪芬·平克(Steven Pinker)所著,在书中他以一般人也能懂的写作手法,阐述人类语言进化的奥秘。 “语言的学习是我们大脑中预先设定的一个特别控制。语言是孩子自然发展出来的一项复杂技能,不需要刻意的教导、不是因特意的学习而来的。……‘本能’这个名词,它意味着人之所以知道如何使用语言,就好像蜘蛛知道如何结网一样。蜘蛛的结网不是哪个天才蜘蛛发明的,也跟它所受的教育无关。蜘蛛会结网是因为蜘蛛有个脑,它的脑给予它结网的冲动与完成的能力。”“从科学家的角度来看,语言能力是我们天生能力的一部分,不是父母教导我们,更不是学校教育出来的。……一个学前儿童的内隐的语法知识,比最厚的计算机操作手册或最好的计算机语言系统还要高级。” 帮孩子念了8年的英文故事书之后,我才看到洪兰教授翻译的这本书。它或许为我,也为正在怀疑的父母们解答了这项困惑——只靠念英文故事书,就能让孩子听懂英文吗? 现在回头想想,连我自己都觉得不可思议,但是事实摆在眼前:在家中没有一个人说英文的情况下,光靠念英文故事书,就让我的两个孩子听懂了英文。 “婴儿是顶尖的语音学家。”这是作者提出的论点,他举了一个有趣的实验为例:实验者在一个月大婴儿的橡皮奶头中放了一个开关,并把这个开关连到录音机上,当婴儿吸吮时,录音机就播放,放出 “ba ba ba ”的声音,当婴儿感到厌倦时,吸吮频率就降低了;然而当录音带的声音换成 “pa pa pa ”时,婴儿又开始有力地吸吮起来,想听到更多的音节。 500多页的这本书,不是我帮孩子一路念英文故事书的理论根据,却给了我一种相知相惜的温暖感觉。我凭借的,只有对自己和孩子的信心。而你呢?除了我一路走来的事实之外,现在还多了语言学家的理论呢。孩子的耳朵是上帝造物的神奇展现,只要从耳朵听进去的东西,将化为语言信息停留在脑袋里;只要听得够多,就会自然习得一种语言。 快跑!快去找些英文故事书来念给孩子听吧! |
小黑屋|手机版|Archiver|零零论坛 ( 豫ICP备09039788号 )
GMT+8, 2019-7-14 04:25 , Processed in 0.058078 second(s), 11 queries , File On.
Powered by Discuz! X3.4
© 2001-2017 Comsenz Inc.