数着指头算一算，两个星期早过去了。“怎么安多福学校还没来消息呢？”睿睿开始着急起来。 但我们一直满怀信心，毫不动摇。我和睿睿的爸爸搜肠刮肚地为学校“找理由”：也许学校要开会讨论你的录取问题，也许学校要商量你的奖学金数额问题，也许有些老师出差，开会人凑不到一起，得等人到齐…… 睿睿尽量控制着自己的情绪，一边认真对待学校的考试，一边耐心等待。 ⒈ 喜讯邮件 5月22日(周六)，我一早上街买菜去了，没有打开电脑查邮件，因为每天早晨查，每天都没有，所以也就不着急了。 7：20，我买菜回来，看到睿睿还在睡觉(他在闹钟响后又睡着了)，便赶紧叫醒他——今天还要到学校去参加北大附中的报名(签约)考试呢！ 睿睿起床后就想开电脑查邮件，我看看时间，说：“想查E-mail？算了，你考试去吧！一会儿我给你查，等你回来就知道了。”我怕睿睿再一次失望。 睿睿还是想查，看到他急切的样子，我心软了：“想查就查查吧！”说完，我就去做早饭了。 睿睿开了电脑，里面还真有安多福的来信！他高兴得大喊起来，我们赶紧都围了过去，是招生部主任的助理Love女士发过来的。睿睿看得快，已激动得挥拳大喊：“Yes!Yes!” 因为信的开头并没有按常规写“Congratulations！”(祝贺)之类的话语，而睿睿在笔记本电脑前激动地跳着反而让我看不清信了。我一着急，居然没看懂信是什么意思。 我忙叫睿睿别激动，Calm down(平静下来)！因为我知道，“录取”是必然的结果，没什么可激动的，所以心里平静如水。我又仔细看了一遍来信，只见上面说什么“地址”“Fed Ex”的事，到底是怎么一回事？ 终于，我在信的最后找到了“Congratulation”的字样——睿睿真的被安多福录取了！ 信的全文如下： Henry, I would like to mail by Federal Express to you your acceptance to Andover but Federal Express will not accept the address we have on record for you. Can you provide me with a Mailing Address without a PO Box address that Fed Ex can deliver your package to? There are some important documents enclosed that need immediate attention from you. (我将用联邦快递给你寄安多福的录取通知，但快递不认可你所提供的地址。你能再给我提供一个不是“PO Box”的地址，让快递能将你的邮包送到吗？里面有些重要的文件，需要你立即办理。)
Please let me know as soon as possible so I can mail you your packet. (请尽快告诉我，我好给你寄包裹。) Thanks and Congratulations, (谢谢并祝贺) Ms. Love 带着天大的喜讯，睿睿赶紧吃了饭去学校考试了。临走时我嘱咐他：“考试照样要考好！咱们在各种挑战中都要优秀！”——后来他顺利地被学校保送上北大附中。 我们赶紧给学校回邮件，并把睿睿爸爸的单位地址告诉了安多福。 当天，睿睿在日记中写道： 今天是个值得我永远铭记的日子：我得到了被安多福录取的消息！ 早晨一起来，我就迫不及待地打开电脑收邮件，因为有一种异样的感觉在我心中涌动——觉得该来消息了。用Fox mail一查，果然一眼就看到了Joanne Love(乔安·拉夫)发来的一封信，题目是Mailing Address。脑子里也没多想什么，就大声叫爸妈一起过来看。一看第一行有“acceptance to Andover”，便一下子狂叫起来(爸妈倒很平静，早已成竹在胸)。 三个星期的苦苦等待，终于有了满意的结果！这三个星期可以说是我迄今为止经历过的最痛苦的一段时间了。每天早晨起来第一件事就是查邮件。然而，时间一天天过去了，消息却一直没来。发给Mrs. Murphy的信从未得到过回复。 后来，借物理竞赛得二等奖之事给Jane Fried发了一封信，回复是：“We are close to making a decision. We will give you an answer shortly.”(我们将要做出决定，我们会很快给你答复的。) 因为心里总有“悬念”，我的一模考试也不是特别好{14}。这又使我对自己产生了怀疑，对中考信心不足。我甚至担心：万一安多福不录取我，而我中考又考不好该怎么办？我会不会“无学可上”呢？这些担忧交织在一起，压得我喘不过气来。 我想把安多福忘了，专心复习中考，却怎么也专心不起来。似乎越刻苦，题就错得越多。每天晚上都要到12点才能入睡，第二天又萎靡不振。我真不知道该用什么样的语言来描述我所经历的痛苦、迷惘、辛酸……真是“说不尽，道不完”！ 好了，现在好了。我可以自豪地说：“我被安多福录取了！”那段时间原来只是黎明前的黑暗，而今天我所迎来的便是无限美好的曙光!接下来，我要准备的只是签证，然后便可去大洋彼岸求学了！ 我将离开祖国很长一段时间，但我一定会回来的！我将把我所学的知识献给我的同胞们，把中国建设得更加美丽、富饶。 下午，我们一家去了香山植物园，到大自然中去释放我们的喜悦，彻底放松、舒展一下几个月来一直紧张的头脑和筋骨。
⒉ 学校的录取信件 5天以后，睿睿他爸爸在单位里收到了从安多福寄来的大包裹，足足有好几斤重！里面各种信件、资料一大堆。他爸爸拆开包裹后忍不住给我打电话报告喜讯：孩子被安多福全奖录取！不但一年31160美元的学费全免，学校还向睿睿提供各种其他的费用和来回的路费！Offer{15}之好大大出乎我们的想象。 晚上他爸爸回家后，全家人看着这些精致的证书、信件、各种需填写的表格等，都高兴不已。 (1)学校的录取证书 学校的录取证书上这样写着： The Admission Committee of Phillips Academy acting upon the authority vested in it by the Trustees, Head of School and faculty, hereby offers admission to Henry For the academic year 2004-2005. This certificate attests to the academy’s high regard for your character and academic promise Jane F. Fried (签名) Dean of Admission (安多福学校招生部行使由校董事会、校长和全体教员给予的权力，向Henry同学提供2004～2005学年的入学许可证书。该证书表明学校高度认可你的个人品质和学术能力。 招生部主任Jane F. Fried签名) (2)招生部主任的信 招生部主任Jane F. Fried给睿睿的信中洋溢着喜悦和满意之情： Dear Henry, Congratulations on your admission to the 227th entering class of PA. We are confident in your abilities as both a scholar and a community member. Your application and the recommendations of those who know you reveal your strong academic achievement, exemplary personal qualities and real promise. Henry, we were impressed not only by your National Physics Competition Prize but also by the motivation and determination you’ve demonstrated through out this application process. PA offer unparalleled opportunities both in and out of the classroom but depends upon students like you to maintain its reputation as an extraordinary school.
Throughout history, young men and women from all over this country and the world have found on this campus their intellectual inspiration and moral compass. With our faculty as their guides, Phillips Academy students forge confident visions of the future based on mastery of new ideas and technology and an appreciation for human diversity. I look forward to welcoming you and your family personally when you arrive in September. In the meantime, the admission staff and I are here to answer your questions. We would be delighted to put you in touch with Andover faculty, alumni and students for their perspectives. Please call on us. The Admission Committee joins me in congratulating you on your admission to the Lower Middle class as a boarding student. Sincerely, Jane F. Fried (签名) Dean of Admission (亲爱的Henry， 祝贺你成为安多福第227届学生。 我们对你作为学者和学校集体的一员所表现出的能力都非常有信心。你的申请材料和那些了解你的人所写的推荐信都表明了你在学业方面的优异成绩、模范的个人品质和很有希望的未来。Henry，我们不仅为你获得“全国物理竞赛奖”而高兴，而且被你在整个申请过程中所展示的主动性和决心所深深打动。作为一所非常特殊的学校，安多福向学生们提供课堂内外无与伦比的众多机会，但学校欢迎像你这样的学生来维护她的卓越声誉。 两百多年来，来自美国和世界各地的年轻男女学生们的智慧灵感在这个校园里得到激发，道德规范得到正确的引导。在老师们的指导下，学生们在这里掌握了新的思想和技术，学会了对人类文明多样性的尊重，从而塑造他们自信的未来。 我个人期待并欢迎你和你的家长在9月到达学校。期间，招生部的老师和我愿意回答你的问题。我们将非常高兴地把你介绍给安多福的老师、校友和学生们，他们将从各自的视角向你介绍学校。请与我们联系。
招生部与我一起祝贺你成为本校10年级的寄宿生。 招生部主任签名) (3)资助部主任给家长的信 因为我们在入学申请时提请学校给予资助，因此，校资助部主任 James F. Ventre(詹姆斯·F.文特)还专门给我们家长写了一封学校对睿睿资助决定的信： As announced on the enclosed certificate, it is our honor and pleasure to inform you that Henry has been selected as the recipient of an Endowment Scholarship for the duration of his attendance at Andover. Through the loyalty and generosity of alumni, friends and parents, Andover is able to provide Henry with a financial aid scholarship. Based on an assessment of the financial needs of your family, we are pleased to report that Andover has awarded a full financial aid scholarship grant of $31,160 for the 2004-05 academic year. ... Your financial aid scholarship included the full cost of tuition, mandatory fees, most additional expenses and travel. Andover will provide for transportation at the opening of school to bring Henry here, and at the end of the school year we will return Henry home. During winter and spring vacations, we will provide transportation to somewhere within the United States that is agreeable to both the Financial Aid Office and Henry. In addition, financial aid will supply a modest weekly stipend and cover fees related to health, technology, textbooks and other curriculum related items. You should plan to provide some spending money for everyday expenses. In particular, we expect you to provide funding for clothing, laundry, athletic equipment and an allowance as your family is accustomed. The decision to attend Andover is confirmed by returning the enclosed blue matriculation card and payment of non-refundable $250 enrollment deposit.
Please contact the Financial Aid Office if you have any questions. Congratulations! Sincerely, James F. Ventre Director of Financial Aid (如入学证书所示，我们非常荣幸并高兴地通知你们：Henry被选为在安多福期间获得学校的“捐赠基金奖学金”上学的学生。由于我们的校友、朋友和家长们的忠诚而慷慨的捐助，安多福能够向Henry提供财政资助奖学金。 基于对你们家庭的资产评估，我们很高兴地通知你们：安多福已奖励给Henry全额奖学金学费(2004～2005学年的学费为31160美元)。你们的资助奖学金包括全额的学费、杂费、大部分附加费和旅行费用。 学校将向Henry提供上学的来回路费，供Henry在开学时来学校上学，并在每学年末送Henry回家。在冬季和春季的假期里，我们将向Henry提供在美国国内旅行的路费，地点由Henry和学校的资助部商定。另外，学校还向Henry提供与健康、科技、书本和其他与课程相关的费用，每周还将给以适当的生活津贴。我们希望你们能提供衣服、洗衣、运动方面的费用以及家庭平时的零花钱。如Henry决定来安多福上学，请将包裹里的蓝色注册卡填好寄回，并支付250美元(恕不退还)的入学注册费。 如有问题，请与资助部联系。恭喜！ 校资助部主任JV签名) 包裹里还有学校校长热情洋溢的欢迎信和学校“国际学生联络员”Aya Murata(阿雅·莫拉塔)的一封联络信，以及学校关于选择“自然科学”和“外语”选修课程的调查表，以便了解学生的现有水平和个人爱好。 我们从心底里感谢学校。他们是这样地重视睿睿，能在申请起步迟、一切材料(尤其是SSAT的考试成绩)都比大多数同学晚收到的情况下，仍提供这样好的入学条件，使我们在心理和经济上没有任何负担，让儿子远涉重洋进入美国一流的私立中学读书。我们相信，睿睿进入这样一所优秀的美国私立中学读书，就是为自己迈进世界一流的大学打下了良好的基础。他一定能在这所学校里获得更大的提升，头脑能更加丰富，眼界更加开阔，一定能获得更加广阔的舞台。 回想起16年来陪伴睿睿走过的坎坷历程，和他共同迈向前进方向的每一个脚印，以及和他一起奋斗的日日夜夜，我们不禁深深地感叹：一切的努力都没有白费，所有的付出都是值得的，全部的投入都得到了回报，儿子的人生已经绽放出了美丽的花朵，将来定能结出丰硕的果实。
|
/1 
小黑屋|手机版|Archiver|零零论坛
( 豫ICP备09039788号 )
GMT+8, 2019-7-14 04:21 , Processed in 0.055356 second(s), 11 queries , File On.
Powered by Discuz! X3.4
© 2001-2017 Comsenz Inc.
