港媒：中国在对日争吵中获益 减缓美亚太战略步伐

日本首相安倍晋三于执政一周年之际参拜靖国神社

    北京在中日争吵中得分

    香港《南华早报》网站1月13日文章，原题：中国在围绕安倍参拜的争吵中获益

    对于日本首相安倍晋三参拜靖国神社引发的争吵，大家可能还在讨论谁是“伏地魔”，但到目前为止，中国在从中获益。

    一边是日中互相指责，一边是中韩关系重回轨道——在北京去年11月宣布设立东海防空识别区后，中韩之间磕磕绊绊。“这次参拜改变了形势，首尔和北京站在一边，都反对安倍的行为”，首尔延世大学研究中国的助理教授鲁乐汉说。

    本月初，韩国宣布，作为对韩国总统朴槿惠去年6月访问北京的互动，中国国家主席习近平将在今年晚些时候访韩。那次访问，朴槿惠打破韩国领导人总是先访日再访华的传统，疏远安倍，并明确表示除非日本为战时“恶行”道歉，否则两者之间的峰会将是“毫无意义”的。

    复旦大学朝鲜韩国研究中心副主任蔡建说，北京试图通过提供激励措施，如解决朝鲜核危机、促进经济联系等与韩国建立更紧密关系，中国利用美国在该地区两个主要盟国间日益扩大的矛盾，减缓美国实施亚洲再平衡战略的步伐。

    蔡说，韩国帮助中国的原因是想遏制朝鲜危机，“中韩间甚至比韩美间有更多共同之处”。韩国仁川国立大学教授李镐澈也表示，首尔希望北京能够压制平壤的进一步挑衅。鲁乐汉认为，通过加强与首尔的联系，北京同时给朝鲜年轻领导人传递了信息。

    根据新加坡星展集团研究部的数据，2000年至2012年间，中韩贸易大幅增长7402566亿美元。中国是韩国最大的贸易伙伴，中国从韩国进口的产品已经超过从日本进口。

    “朴槿惠政府认为与美国的关系最重要，尽管如此，与中国的关系也在变得越来越重要”，李镐澈说。▲(作者郭雪端、吴国义，甘文凝译)