中韩建交亲历记：金日成说出什么惊人之语？

　　焦点提醒：张庭延：我们传递之后，金日成主席，他的暗示就是说，中国的工作，中国定了就可以了，你们就按你们定的做，我们自己走自己的路。需要的时辰，我们再请你们辅佐吧，就这样吧。这个原则，这几句话的原则就是说，他没有阻止这件工作。

　　陈晓楠：今天的中国年夜地上曾经刮过一场“韩流”，中国的年青人看韩剧、追韩星、唱韩国歌，穿戴也有不少是韩国气概的服饰。但其实，仅仅就在17年前，中韩两国还没有社交关系，那时的韩国对于绝年夜年夜都中国人来讲仍是个禁区，去过韩国的中国人，更是放缦惬麟角，中韩两国长时刻处于鸡犬之声相闻，老死不相往来的状况。而17年前，两国是若何打破了彼此阻遏距离的状况，在1992年8月正式成立起社交关系的，这个重年夜改变的背后，又有哪些不为人知的故事？今天，中国首任驻韩国年夜使张庭延将会为我们讲述中韩建交幕后的故事。

　　中韩建交亲历记

　　讲述人：张庭延

　　时刻：2009年7月

　　地址：北京

　　张庭延：所以这个工作呢，外界不太体味，感受可能有一点传奇色彩，也不知道在构和建交。结不美观俄然就公布揭晓，1992年8月24号就公布揭晓正式建交，互派年夜使，斥地了两国关系新的一页。那么曩昔交过手，互为仇敌，怎么改变的？

　　讲解：张庭延还记得1953年他年夜学结业，分配到社交部工作，起头接触朝鲜半岛事务，那时他认为生怕他这生平都不成能到南朝鲜去了，因为中国那时很是判定地站在社会主义阵营，撑持兄弟国家北朝鲜，年夜朝鲜战争竣事之后一向到20世纪80年月，中国对韩国的社交政策仍是铁板一块。

　　张庭延：我们的率领人不只一次在公开场所暗示，我们不会和南朝鲜成立任何关系，当记者问到的时辰。我们的率领人甚至在内部讲，我们跟南朝鲜是不会建交，不会成长关系的。

　　讲解：自朝鲜战争竣事以来，中韩两国在长达几十年的时刻里，一向处于敌对状况，两国之间没有任何往来。即使在国际多边场所接见会面，也是一副老死不相交往的姿态。

　　张庭延：那我们是不握手、不寒喧、置若罔闻的，在中国举办的国际会议、体育角逐，我们分歧意、拒绝南朝鲜派人或者运带动来加入，不贰签证，你不贰签证他就没法子了，他毫不来。那么它那举办的同样的勾当，多边国际勾当我们不自动的去，那么国际会议呢？起头的时辰国际会议，我们没松动的时辰，就是国际会议你的代表讲话，南朝鲜代表讲话，我们要退席的，首席代表退席。

　　记者：都不听？

　　张庭延：不听，副代表坐着听一听，可是听还得听一听啊，完全不听你不知道他讲的什么，他骂你，你也不知道啦，不友好你也不知道啦，听仍是要听。可是我降格，降到副代表或者代表，或者是一般的代表团成员听，首席代表不听，你一讲话我就退席了。

　　讲解：20世纪70年月末80年月初，国际形势起头发生转变，在国际上已经有快要一百个国家，和南北朝鲜同时成立了社交关系，同时认可南北朝鲜的存在。面临这样的国际潮水，中国的半岛政策要不要改变，这是张庭延那时经常思虑的问题，那时张庭延是社交部亚洲司副司长。

　　张庭延：我经常办的案子是什么呢？就是我们驻外使领馆回来请示，我们能不能跟南朝鲜年夜使接触，能不能接触，他请我们吃饭我们去不去？社交场所能不能跟他打号召，握手寒喧可以不成以。我们那时的，到八十年月初以前，都是不成以的。

　　讲解：面临国际排场境界的转变，1982年社交部给中心打了一个陈述，建议松动和调整与韩国的关系，邓小平看罢陈述撑持了社交部的这一建议。