山口百惠是杨贵妃的后代？日本网民被雷倒了

　　评论翻译:日本人评论：

　　3 ：<丶｀?′>（′?ω?｀）（｀ハ′　 ）さん：2011/09/01(木) 17:34:41.80 ID:s9zR1GPD

　〕こまで***なし

　　竟然没提到***。

　　8 ：<丶｀?′>（′?ω?｀）（｀ハ′　 ）さん：2011/09/01(木) 17:36:18.59 ID:ODtHHBAd

　　中国人が考える日本人っぽい顔ってなんなんだ

　　戦时に作られた目がね＆出っ歯のアレか

　　中国人脑壳里感受什么样才算长得像日本人呢。

　　是不是二战时把我们捏造成的阿谁样子，戴着眼睛，年夜暴牙。

　　10 ：<丶｀?′>（′?ω?｀）（｀ハ′　 ）さん：2011/09/01(木) 17:37:02.20 ID:OB1nad1E

　　中国人と日本人て、元々そんなに顔违わないだろ

　　中国人和日本人，原本长相就没有多年夜区别嘛。

　　17 ：<丶｀?′>（′?ω?｀）（｀ハ′　 ）さん：2011/09/01(木) 17:40:04.93 ID:TvGrjbxz

　　杨贵妃は日本に逃げてきてたという伝説もあるけど、

　　日本についてすぐ亡くなっちゃったらしいよ。

　　虽然有传说杨贵妃逃到了日本，可是仿佛她刚到日本就弃世了。

　　32 ：<丶｀?′>（′?ω?｀）（｀ハ′　 ）さん：2011/09/01(木) 17:46:44.56 ID:x8rTPYPY

　’だらん、事が话题に

　　中国人ぽいってなに

　「ぶんらは、ハ年夜サムで、佳丽とおもってるんだろうか

　　怎么这么无聊的工作都能上新闻。

　　什么叫做长得像中国人？

　　你们中国人真觉得自己都是帅哥美男吗？

　　39 ：<丶｀?′>（′?ω?｀）（｀ハ′　 ）さん：2011/09/01(木) 17:52:18.95 ID:G7wXUKou

　　此刻の山口百恵の写真を见せてやりたい

　　真想给他们看看此刻的山口百惠的照片。

　　49 ：<丶｀?′>（′?ω?｀）（｀ハ′　 ）さん：2011/09/01(木) 17:57:52.13 ID:ej7eyBoX

　　今と昔の中国じゃ美的感覚が违って、

　　杨贵妃ってすっげえデブだったんじゃなかったっけ？

　　中国对美的熟悉，此刻和页堪分歧吧。

　　仿佛杨贵妃是个年夜胖子？仍是我记错了？

　　61 ：：<丶｀?′>（′?ω?｀）（｀ハ′　 ）さん：2011/09/01(木) 18:15:34.90 ID:r3L174gN

　·つも思うんだが、

　∈んだかんだ言っても、

　　韩国人、中国人って、

　　日本年夜好きだよな。

　　日本からしたら、韩国人の女优も中国人の女优も、

　∞ったく知らないぞ。

　　我一向都感受啊，

　　说到底，韩国人和中国人还真是喜欢日本啊。

　　我们日本人可是对韩国和中国的女演员一个都不熟悉。

　　65 ：<丶｀?′>（′?ω?｀）（｀ハ′　 ）さん：2011/09/01(木) 18:21:01.59 ID:jSeE7GYg

　　杨贵姫はデブの戎马涌顔しているあるよ。

　　杨贵妃的脸长得像是胖胖的戎马俑啊。

　　97 ：<丶｀?′>（′?ω?｀）（｀ハ′　 ）さん：2011/09/01(木) 19:16:08.35 ID:ICdCE/GZ

　　中国佳丽と言うとキツメの顔が多いとおも

　　日本佳丽结构たれ目

　　说起中国美男，感受良多人长着一张狐狸一样的脸。

　　日本美男的眼梢良多都是下垂的。

　　98 ：<丶｀?′>（′?ω?｀）（｀ハ′　 ）さん：2011/09/01(木) 19:16:43.18 ID:ZuXFLeHD

　　杨贵妃が美容のために

　　日本へ令嫒と绢を调达に行ったまま

　　帰ってこなかったとか言われてるんだっけ？

　、と羽田孜も辅弼になったころ

　　中国では徐福の末裔が日本の総理になったとか言われてたな

　　对了，貌似杨贵妃仿佛是为了追求斑斓的容颜，跑到日本去采办珍珠和纱绢，最后回不了国了？

　　还有羽田孜当辅弼那会儿，中国人也说徐福的后裔跑到日本当辅弼了。