美媒：普京采取两头下注的方法周旋中美之间

　　【俄塔社俄罗斯叶卡捷琳堡8月10日电】俄罗斯中部军区空军和防空部队的飞行员与来自中国沈阳军区的同行。10日在车里雅宾斯克州切巴尔库尔训练场进行了“和平使命—2013”军演框架内的联合训练。中部军区新闻处称，俄罗斯苏—24M战机和中国歼轰—7A战机投下了常规和制导炸弹，消灭了由标靶模拟的一伙溃逃之敌。

　　由俄罗斯米—8和中国米—171直升机组成的运输小组投放了反恐分队，米—24和直—9武装直升机为部队投放和空中支援提供了掩护。

　　空军演习副指挥长阿卜杜拉赫马诺夫上校说，空军的主要任务是在反恐作战中保障陆军行动。俄中两军所有协作问题都已经过研究。

　　他说：“我们与中国同行找到了共同语言。我们可以简单交流。飞行员们拿着飞机模型，用肢体语言进行沟通。”

　　他称赞中国飞行员训练水平高。他说：“在从中国到演习地点的转场中，我们的中国伙伴克服了影响降落的不良天气条件，显示出很高的训练水平。中国飞行员对情况变化反应灵敏，能快速进行必要的测算。”

　　【俄新社莫斯科8月9日电】题：俄中联演渐入佳境

　　俄中“和平使命—2013”联合反恐军演7月27日至8月15日在车里雅宾斯克州举行。共有1500名军人、20余架飞机和直升机以及大量地面装备参与演司。演习主要目的是，检验两军指挥机关和部队在联合反恐行动期间共同筹备和开展行动的能力。

　　俄罗斯中部军区和中国沈阳军区派出60名军官组成联合指挥部。俄罗斯空军、防空部队与中国空军的战斗轰炸机和直升机组成联合空中集群，为地面部队提供支持。8月5日，俄中飞行员开始联演的飞行训练。总共将有20余架飞机和宜升机加入这个联合航空编队。中国空军派出的机型包括歼轰—7A战斗轰炸机、直—9武装直升机和米-171运输直升机，而俄方机型包括苏-24M战斗轰炸机、米-8和米-24直升机。

　　两军参演部队8日进行首次实兵合练。双方陆军战斗群700余名官兵与70余辆坦克、步兵战车，先后演练了实施封锁、摧毁“恐怖武装”主力、机动支援3项内容。9日，两军参演官兵首次以实弹方式进行协同训练以及联合侦察、封控、打击与保障训练。

　　这是俄中今年第二次联合军演。此前，两军7月5日至12日在日本海彼得大帝湾水域举行了“海上联合-2013”演习。

　　【美国《大西洋月刊》网站8月8日报道】最近数月来，俄中友好关系不断加强是显而易见的。习近平在出任国家主席后对克里姆林宫进行访问。中俄海军在日本海举行联合军演。两国在乌拉尔地区举行代号为“和平使命-2013”的联合反恐军演。外界对中俄未来贸易关系的预测十分乐观。两国还签署了巨额石油协议。

　　世界第一人口大国和领土面积最大的国家——两国拥有共同的政治遗产和对西方强烈的不信任——日益增强的联系是美国的外交噩梦。

　　【英国《金融时报》网站8月8日文章】下月二十国集团领导人齐聚圣彼得堡时，所有人的目光都将聚集在东道主普京和奥巴马之间的肢体语言上。奥巴马本周取消了美俄峰会，有意冷落这位俄罗斯领导人。

　　但摄像机还会热衷于捕捉普京和鼓励俄中发展友好关系的中国领导人习近平之间的联系。

　　奥巴马政府正公开降低它期望与俄罗斯建立的那种关系的等级。不过，这么做无意中导致的—个结果可能是，促使俄中以不利于美国的方式走得更近。

　　美国国家利益中心主席迪米特里·西梅斯说：“最近一段时间，俄中领导人互通的电话比他们中任何一个与美国通的电话都要多。”

　　俄中上个世纪曾有一段关系紧张、相互对抗的历史。不过在意识形态上它们都喜欢反对西方对别国事务的干涉。

　　地缘政治的变化也促使它们走得更近。一方面，美国“重心”转向亚洲的战略激励了中国与莫斯科发展关系。另一方面，欧洲减弱的能源需求和美国的页岩气革命正迫使俄罗斯寻找更多的亚洲能源客户。普京重返总统宝座后访问了北京，而习近平首趟海外之行的目的地是莫斯科。

　　西梅斯说，有一种可能性是上世纪70年代的三角外交再现，俄中利用相互关系更为密切的前景来提升对华盛顿的影响力。他说：“这不会是正式的联盟，但会有这样一种感觉：它们的处境越来越相似，需要团结起来对抗美国。”

　　这种方法或许对俄罗斯有格外强烈的吸引力。《全球政治中的俄罗斯》杂志主编卢基扬诺夫说：“俄罗斯未来的窘境将是，如何在中美比俄强大、比俄重要但俄必须待在它们之间的世界中生存。俄无疑正把重心向中国倾斜。如果美俄关系真的恶化，俄别无选择，只能进—步向中国倾斜。”