简氏：美国防部抱怨经费紧张依旧 或准备再裁员

    【环球网综合报道】据英国《简氏防务周刊》10月26日报道，尽管美国政府已在10月17日重新开门，但抱怨财政紧张问题的声音却依然不绝于耳。美国国防部近日表示，政府仅维去年的拨款标准不但不能满足需要，甚至会致使其重大项目无法正常运作。

    报道称，美国国防部部长查克·哈格尔指出，政府此举并没有减轻国防部对拨款的担忧。而美国五角大楼财务总监罗伯特·黑尔却表示，如果拨款情况与2010年的相同，那么国防部只好准备裁员。但他并没有透露具体人数，仅表示尽量不减少军人数量，而会清退部分普通员工。同时，他补充道，原本在政府关门前通过的《军队报酬支付法案(2013)》能够确保国防部重大项目的正常运作，但以现在的状况来看，重启该法案似乎是不可能的。

    报道最后指出，国防部更为头疼的是造船计划——国会要求国防部购入或建造与去年相同数量的舰船，但仅靠目前的拨款国防部已是难以为继，造船计划更是难以提上日程。(实习编译：徐小乔 审稿：聂鲁彬)