英首相表示愿为俄打击恐怖主义提供必要帮助

    【环球网综合报道】据俄罗斯《报纸报》12月31日消息，英国首相卡梅伦对俄罗斯伏尔加格勒恐怖袭击事件表示慰问，并称愿为俄罗斯打击恐怖主义提供帮助。

    卡梅伦在其微博中写道：“我对伏尔加格勒恐怖袭击事件感到震惊和痛心，我已经向普京发出正式声明，英国时刻准备为俄罗斯打击恐怖主义提供任何必要的帮助。”

    据此前报道，2013年末，伏尔加格勒在不到一昼夜的时间内发生了两起爆炸，分别在火车站和无轨电车上，两起爆炸均被认定为恐怖袭击。2013年12月30日的无轨电车爆炸导致16人死亡，2013年12月29日火车站大楼爆炸致18人死亡。(实习编译：冯晶晶 审校：翟潞曼)