英首对父子搭档经受住零下50度严寒抵达南极点

　　英国人凯文·加斯克尔与儿子马特·加斯克尔在无外界支援情况下抵达南极点。他们据信是共同抵达南极的首对父子，马特还可能是迄今最年轻的南极“探险家”。

　　英国媒体17日报道，一支7人团队计划用时一个月，步行或乘雪橇穿越南极大陆。凯文和马特作为其中两名成员，去年12月26日从英国伯克郡纽伯里镇家中动身。

　　这一团队从国际南极考察站“爱国者高地”出发，经过9天后于本月14日抵达南极点。他们在无外界支援、没有狗和直升机等装备帮助的情况下，经受住零下50摄氏度的低温以及时速超过48公里的寒风，拖着80公斤重的雪橇车，翻越海拔3000多米的极地高原，行程超过300公里。

　　现年50岁的凯文和18岁的马特过去1年内一直为这次南极之旅接受训练，每次拖着车轮胎行走大约24公里。凯文现为北威尔士癌症医疗中心募捐，希望这次活动能募得4万英镑（约合5.9万美元）。马特正申请攻读剑桥大学自然科学专业。

　　团队成员阿兰·钱伯斯抵达南极点后在个人网站发布信息说：“我们都安全、健康地抵达南极点，我们非常、非常高兴，现盼望着回家的行程。”