一百年前经营的最早影院 “电影”一词始于天津

　　权仙电戏院 资料图

　　原音乐厅 资料图

津城市民胡玉栋的邻居在老音乐厅前的留影。胡玉栋供图

当时报纸上权仙影院的影讯广告。 胡玉栋供图

今天南市食品街的对面已经看不到当年老影院的影子。文刀/摄

　  您去影院看过《阿凡达》吗？

　　想必去过的人很难忘记影视城排队购票持续火爆的场景，3D技术让影院又火了一把。最初火的是，一百多年前，中国人经营的第一家电影院诞生，正像人们刚开始感受3D强大的视觉冲击力一样，感受着电影的新鲜，这家电影院叫权仙电戏园。

　　1895年，电影在法国诞生，次年，电影来到天津。

　　从“西洋影戏”到“电影”

　　电影传入中国时，还叫“西洋影戏”或“电光影戏”，1905年6月16日，天津《大公报》一则名为《活动电光影戏出售》的广告中，首次使用了“电影”一词。文中写道：“兹由外洋运到新式电影机器一副，并影片六十余套，其景致异常可观。”内容中的“电影”一词逐渐被市民认可。

　　自此以后，“电影”这一名词便在天津约定俗成。《大公报》是当时北方最重要的报纸之一，由于它的影响，“电影”一词很快在京津地区流行。“电影”一词的出现，是电影放映活动日益频繁、报刊不愿使用冗长名词的必然结果，反映了电影的普及。

　　1896年，法国百代公司捷足先登来到天津，在当时天津法租界的天丰舞台(今新华路与滨江道交口处)放映“外洋灯影”时，还多是租地放映，随着放映增加，频繁寻找场地就成了大问题，固定的电影放映场所应运而生。

　　1906年12月8日，美国平安电影商人来到天津，租用当时法租界的权仙茶园（滨江道吉林路交叉口）连续放映，每三天更换一批新电影。

　　天津人经营的最早影院

　　天津学者张绍祖告诉本报记者，权仙茶园是由法国百代电影公司电影部经理周紫云在1904年7月创建，1907年1月8日茶园改为“权仙电戏园”（也称“权仙电影园”）。这是天津人独资经营的最早影院。这个时间要比上海虹口大戏院早约两年，虹口戏院被有些学者认为是中国最早的电影院。其实中国人经营的第一家电影院应该出自天津，就是权仙电戏园。

　　初建的权仙电戏园“园中上下，修饰华美，炉烘温暖，电光灿烂，非别园可比”。为方便夜场观众回家，该园“特向电车公司定下电车数量，每夜散戏，候于园左，以送抵城之客，所费六铜子而已”。几个月后，权仙电戏园已名声大振。

　　权仙电戏园上映的片子应该说在国内是最新潮的，如美国侦探片《红眼盗》、《巴林女》和战争片《美墨大血战》、科幻片《木头人》等。一些影片国外刚刚开始筹拍或刚刚上映就出现在权仙电戏园的新片预告中。

　　凭借码头的便利，天津电影业十分发达。从电影传入到上世纪40年代，京津地区影院所映英美片都是从天津到港，各地影院经理赶到天津直接到船上向片商购买。1912年，权仙电戏园挪到南市东兴大街，改名“上权仙电影院”。

　　漂白布当影院银幕

　　张绍祖向本报记者介绍，这是当年最豪华的仿古式木结构电影院。四周墙壁绘有各式仙人油画，完全是一副中国式样、中国气派。过厅上有西餐厅，又名洋饭店。当时银幕是漂白布，平时卷上去，放映的时候落下来。使用老法国机器，放映室在楼下，光平行从头上过。有时人一站起来或一抬胳膊，银幕上就会显出影子，效果很不理想。

　　1916年秋天，因为影院餐馆的炉火不慎引烧席棚引发大火，影院付之一炬。两年后周紫云在荣业大街盖了一座电影院，仍叫“上权仙电影院”。1952年改为国营，为纪念淮海战役胜利改名淮海影院，曾为天津特级影院。

　　淮海影院所在的荣业大街的位置就是俗称的“南市”，是影院、戏楼等娱乐场所云集之地。

　　淮海影院当年就坐落在南市食品街东门的斜对面。日前，本报记者循着淮海影院的原址一路找过去，在一片围墙的背后，热火朝天的施工场面清晰可见。

　　附近除了经过翻新的老食品街还保留着当年的模样，周围已经高楼林立，南市的面貌发生了很大变化，而这片工地也在告诉人们，这里将来一定是要大变样了。

　　记者向周围的路人问起淮海影院。他们大多还记得，但是都一脸疑惑的表情反问记者：“都拆了有十好几年了，还找它干嘛啊”。

　　上世纪五、六十年代，南市一带只有淮海影院一家甲级影院，上演的都是首轮影片。

　　淮海影院看《天鹅湖》

　　1992年淮海影院翻修改造，建成豪华特级影院。1993年1月开业，成为天津市电影行业第一家中外合资集电影、录像、卡拉OK等为一体的大型豪华的娱乐场所。

　　二十世纪九十年代，因荣业大街拓路工程，淮海影院被拆除一半，由此全面停业，改为永安堂药店。

　　记者还能找到当年拆迁时一些网友写的怀念文章。一位网友回忆：小时候在淮海影院看电影，学校里组织学生看《新队员》《花儿朵朵》，还跟着家长去看《羊城暗哨》《英雄虎胆》等。记得一次看一部外国电影，只是觉得场面很好看，男的女的穿着带翅膀的白衣服跳舞，听大人们议论，电影讲的是“永恒爱情”，等长大了才知道那是俄罗斯著名的芭蕾舞剧《天鹅湖》。

　　记者走在荣业大街上，忽而有一种像陈凯歌的电影《百花深处》里那个冯疯子一样的感觉，在寻找着一个不再存在的地方，而周围的人们都在高兴的喊着：“搬新家喽，搬新家喽”。

　　一位熟悉南市历史的老人告诉记者，南市当年是天津电影院很集中的地方，像什么群英、权乐、淮海、黄河等等，但是现在都不见了。取而代之的是，现代化的大影视城相继走进津城，呈现给市民更新鲜的视觉享受。

　  新闻链接

　  小白楼音乐厅前身——平安电影公司

　  “看电影到平安，电影公司数权仙”，这是老天津卫流传的一种说法。这里的平安指的是平安电影公司，小白楼音乐厅的前身，能与权仙电影院相提并论，可见其在天津电影界也曾风光无限。

　　平安电影公司是天津第一家外国人开办的电影院。

　　1910年，英籍印度人巴厘在万国桥(今解放桥)以南旧新华银行大楼对面修建了平安电影院，除放映影片外还兼营影片进口。1916年，他又在当时的法租界兴建了一座新的影院(国民饭店现址)，遗憾的是1919年新影院失火。于是，1922年他又在小营门(原音乐厅)建成新平安影院，这是当时天津最豪华的电影院。1930年元旦，平安影院放映有声片《歌舞升平》，这也是天津电影史上的第一部有声片。

　　1952年，该院由天津市文化局接管，1960年更名为音乐厅。据市民胡玉栋回忆，“平安”改名音乐厅之后，仍然放映电影，而且是天津少有的几家甲级影院之一。放映的都是一线片子，票价也较其他乙级电影院贵很多。上世纪六、七十年代的时候，在乙级以下电影院看电影，只需要一毛五或两毛钱，但在音乐厅至少要花三毛以上。

　　胡玉栋说，老音乐厅是纯英式的建筑，内部装潢十分讲究，新中国成立前是专供犹太人休闲娱乐，只有上流社会的人才能进出的场所。

　　上世纪80年代中期前，天津音乐厅虽然叫音乐厅，但已不能演正式的音乐会，特别是由于舞台小，容不下百人的大型交响乐队。随着天津发展的步伐加大，老音乐厅（平安电影院）已经不适应天津建设国际化大都市的要求，2005年9月，天津市政府决定对有80余年历史的音乐厅进行了拆除重建。到2008年8月建起了今天这幢雄伟的天津新音乐厅。

　　小白楼音乐厅去年8月28日重新开张，不再经营电影放映业务。但据了解，小白楼朗香园地下商城正在积极筹备新影城的开业，6月10日，一座现代化的国际影城即将与天津市民见面，有望续写老平安的辉煌。