盘点那些中日韩三国翻拍日漫的偶像剧-翻拍-文娱频道

　　恶作剧之吻，电视剧名称。是根据日本多田薰人气漫画《淘气小亲亲》(又名《一吻定情》)改编拍摄而成的青春偶像剧，共有三个版本，日本版，台湾版以及韩国版。应广大漫迷的要求，日本动画公司在2008年终于推出了动画版。

　　《淘气小亲亲》是日本漫画家多田薰的一部爱情喜剧漫画作品。由于作者于1999年3月11日因患脑溢血不幸辞世，因而整部作品没有完结。这部漫画早在1996年在日本就由朝日电视台和作者本人指导拍摄成真人版电视剧，中文译名《恶作剧之吻》(《一吻定情》)引爆全亚洲收视热潮。随后，台版《恶作剧之吻》根据漫画(1-10卷)改编，2005年9月25日

　　漫画《淘气小亲亲》封面(23张)中视首播，最高收视率取得6.5的不俗成绩，《恶作剧2吻》则根据第11-23卷改编。韩版《恶作剧之吻》(《淘气之吻》)也于2010年9月1日开播。

　　《恶作剧之吻》目前为止，共有日韩台三个版本。多田熏老师曾经说过，漫画的主人公入江直树的原型是日本巨星福山雅治，因此每版男主的选定也是大家极为关注的地方，日韩台三版的男主形象或多或少都跟福山雅治有相似之处。

　　1996年日版的《恶作剧之吻》(又名《一吻定情》)由日本美男柏原崇和霹雳搞笑大嘴美女佐藤蓝子领衔主演，是日剧黄金十年的代表作之一。该剧在拍摄手法上非常有“漫画感”，加之剧情温馨搞笑，一时间不仅收视率狂飙，更是在未来一年内被观众们强烈要求重播了六次，达到了日剧史上重播之最，至今也没有任何电视剧可以超越。