美版甄嬛传遇冷 网友：英文输给了中文-甄嬛传,遇冷,集,星,netflix-文娱频道

其他的，就是全版《甄嬛传》的快进删节版：斗华妃用了不到3集，沈眉庄、安陵容在40分钟内相继毙命，甄嬛扳倒皇后只用了1集。虽然原版长达76集，但在国产剧中绝不算拖沓的，经过一番删减后，饱满的人物和关系被打了不少折扣。

原标题: 《甄嬛传》海外遇冷“水土不服”网友：假消息

《甄嬛传》剧照

网友晒Netflix加拿大站的页面截图

网友微博截图

网易娱乐3月23日报道今日，有媒体爆料称“《甄嬛传》登陆全球最大的视频网站美国Netflix，这部国人大爱作品评分却低到不能忍：Netflix美国站是2.5星，加拿大站只有1星(满分为5星)”。

对于该媒体报道的《甄嬛传》“水土不服”海外遇冷，有网友贴出Netflix加拿大站的页面截图，上面显示《甄嬛传》在4289个观众的评分中平均3.7星，指媒体消息虚假，质疑“不知这1星从哪来的”。

据报道，美版《甄嬛传》全部由美国团队操刀，故事采取倒叙结构，以“老年甄嬛”的记忆铺陈开来，在每集片头都有体现——这也是仅有的加戏。其他的，就是全版《甄嬛传》的快进删节版：斗华妃用了不到3集，沈眉庄、安陵容在40分钟内相继毙命，甄嬛扳倒皇后只用了1集。得到较完整呈现的，是甄嬛和果郡王的感情戏。长达20多分钟的滴血认亲，基本保留。虽然原版长达76集，但在国产剧中绝不算拖沓的，经过一番删减后，饱满的人物和关系被打了不少折扣。