新浪娱乐讯好莱坞《神偷奶爸》系列爆红的“小小兵”将推出主演电影《小小兵》,1日,替片中坏蛋夫妻档中文版配音的夏克立、黄嘉千夫妻出席台北首映会。夏克立近期与女儿夏天(Poppy)录制亲子实境节目《爸爸去哪儿》第三季,参与的亲子档都是父子,只有Poppy一个女生,夏克立笑说,这样很好,有很多男生陪她玩,也透露:“轩轩(邹明轩)跟诺一很喜欢她。”妈妈黄嘉千开玩笑:“这样选择性很多。” 夏克立坦言,录製节目非常辛苦,但工作有女儿陪伴很幸福,他透露,Poppy喜欢比赛,很想赢,输了还会哭,Poppy也会想妈妈。夏克立和Poppy为节目宣传的影片曝光,他“反串”陪女儿扮公主、演出童话世界裡的各种角色,相当逗趣,黄嘉千笑说:“玩这么大啊!这个公主的男性贺尔蒙好强大!”夏克立认为,父母陪伴小孩玩耍是应该的。 《小小兵》中文版片中,黄嘉千献声女魔头“史嘉蕾”,该角色英文版是由奥斯卡影后珊卓布拉克配音,让黄嘉千压力大,为了要走出自己的“疯癫”特色,笑说:“我配音时情绪起伏很大,走神经病路线。”她也在配音过程中,一圆使坏的梦想。夏克立则为史嘉蕾的老公“赫伯”配音,夏克立挑战中文配音,直呼:“很辛苦,不是平常会用的字。”两人印象最深刻的配音是赫伯帮史嘉蕾穿衣服的戏,两人发出“怪怪”的声音,黄嘉千还一直大喊:“再紧一点!”不免令人想歪,黄嘉千笑说:“我们是用小朋友的心情配音的。” |
小黑屋|手机版|Archiver|零零论坛 ( 豫ICP备09039788号 )
GMT+8, 2019-7-14 04:32 , Processed in 0.058239 second(s), 11 queries , File On.
Powered by Discuz! X3.4
© 2001-2017 Comsenz Inc.