9月12日上映的动画电影《蓝精灵2》让中国观众大跌眼镜,当观众们正沉浸在剧情中欣赏格格巫斗法时,画面突然缩小成一块电视背板,某卫视主持人程雷出现在电影画面中,介绍格格巫参加某达人秀节目的视频,这个突兀的桥段让人以为走错影院。此外片中出现了阿兹猫的微博主页,在北美版本中此处显示为facebook。 以上的这些内容并不是全球适用,只有在中国上映的《蓝精灵2》拷贝中出现。这种一部电影两个版本的做法被戏称为“中国特供”,特供版拷贝不在国际流通,只在中国影院上映。一方面人们的确对熟悉的场面感到眼前一亮,但对某些段子前不着村后不着店的刻意植入还是令人不适。而在北美已经看过该片的观众则表示,相比起国际版《蓝精灵2》,中国特供版添加的桥段反而破坏了电影的气氛。 《蓝精灵2》突然中出现的达人秀桥段完全与剧情无关。 align="center" > [1] [2] 下一页 |
小黑屋|手机版|Archiver|零零论坛 ( 豫ICP备09039788号 )
GMT+8, 2019-7-14 06:09 , Processed in 0.064410 second(s), 11 queries , File On.
Powered by Discuz! X3.4
© 2001-2017 Comsenz Inc.