零零社区

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

零零社区 首页 休闲娱乐 电影电视信息 查看内容

电影《对不起,我爱你》将上映继承中韩混血基因-对不起

2015-4-8 18:35| 发布者: 123456000000| 查看: 10| 评论: 0

摘要:   导读:《对不起,我爱你》沿袭经典十年改编诚意十足,不仅重金购买韩剧改编版权及主题曲,更在本土化方面做足功夫。电影版《对不起,我爱你》除了继承了中韩混血基因,保留了韩剧童话般浪漫唯美爱情,更加入更多 ...

  导读:《对不起,我爱你》沿袭经典十年改编诚意十足,不仅重金购买韩剧改编版权及主题曲,更在本土化方面做足功夫。电影版《对不起,我爱你》除了继承了中韩混血基因,保留了韩剧童话般浪漫唯美爱情,更加入更多新鲜元素,例如动作及犯罪元素,以及中国文化的加入。

  2004年,韩剧收视冠军《对不起,我爱你》风靡中韩,苏志燮、林秀晶饰演的“大叔&石头”组合凭唯美虐心的生死恋情被大众票选为“最难忘情侣”。十年之后,经典韩剧漂洋过海登上大银幕。由杨子执导,锦荣、温心、王姬、黄恺杰、林芮西等主演的《对不起,我爱你》昨日定档2014年1月3日。

  片方介绍,该片沿袭经典十年改编诚意十足,不仅重金购买韩剧改编版权及主题曲,更在本土化方面做足功夫。电影版《对不起,我爱你》继承了中韩混血基因,保留了韩剧童话般浪漫唯美爱情,更加入更多新鲜元素,例如动作及犯罪元素,以及中国文化的加入。作为该片的编剧兼导演,杨子表示电影版不会和原剧完全一样,无论是剧本、画面、还是造型等均做了修改,“改编剧本之前,我们花了大半年时间做了足够多的调研,并带着对经典的尊重进行取舍。”

  制作上,片方也是花费心血,全片由中国、加拿大两地跨国团队联合摄制,更远赴温哥华取景拍摄,其中还多次花费重金航拍温哥华夜景。在动作设计方面,该片也是力邀成家班弟子、第32届香港金像奖最佳动作设计、第50届台湾金马奖最佳动作设计何钧担任武术指导,为打戏保驾护航。

  在致敬经典的电影版中,原剧中经典的“大叔”和“萝莉”角色悉数回归。导演杨子早前表示,影片创作的初衷就是“献给依然相信真爱的80后、90后,促使年轻人重新考量现实世界中的爱情”。片中,电影版男女主角分别由80后台湾混血男模、“新加坡先生”锦荣,与90后“深大甜美校花”温心联袂出演,全新演绎中国版的“大叔&石头”。

  此次宣布定档,片方还首度曝光电影“十年思恋”海报。男女主角分别在海报中“致歉”——锦荣饰演的武克一句:“对不起,拼凑着十年的记忆碎片,让我忽然想起我已念着你死去……石头,你好吗?”饰演恩彩的温心则以:“对不起,擦拭着十年的泪水痕迹,开始让我相信,你只是忘记我活着…大叔,你好吗?”深情告白让人心动。杨子表示:“我最看重80、90后对爱情的率真和勇气,他们更知道自己想要什么,就像片中的爱情一样,直接、干净、纯粹。”(记者肖扬)


路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋

相关阅读

最新评论

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条



小黑屋|手机版|Archiver|零零论坛 ( 豫ICP备09039788号 )

GMT+8, 2019-7-14 05:51 , Processed in 0.062106 second(s), 11 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部