[译]占星X档案-占星和亲密关系(完整版)

小胖子

我月亮和金星都在双子。。   

大哥大

俺月亮天蝎（虽然是下陷。。）金星狮子。。
都是最专一最痴情的星星。。。。

唐翔

月亮在巨蟹的人也许与月亮在水瓶的人对亲密具有完全不同的观念.这样说来,这两种人都有需要被满足和关切的深层需要,可是形式可能完全不同.月巨蟹的需要是:首先最重要的是归属感,要有那种似水的柔情,她(他)要感觉到两个人是一派的,有紧密的关系才对头. 而月水瓶,则需要一定的空间和自由,会觉得在不太紧密的限制的关系中有安全感.无论如何,月亮才是使我们和别人的亲密关系进入更深的感情层次的关键.

太上老君

哇哈哈，我月亮双鱼老公金星双鱼，我金星水瓶老公月亮水瓶，我们两个火星都在双鱼，是不是完美组合啦？

xiuxi

额……Time flies so fast.

630129287

原文链接： http://www.astrolog.com.cn/bbs/viewthread.php?tid=498&fpage=2
原帖主：   请问爱情
文章较长,分了两部分译出
Astrology and Intimacy
占星和亲密关系(一)
作者: Jeff Jawer
翻译:静静无语望星空
爱和爱情在很多人的心目中都非常重要。一些习惯孤独的灵魂也许对独自一人的状态很满意，但是，大部分人出于各种不同的原因，选择追求一种亲密关系。找一个“爱人”也许不只是为了挤在一起取暖和有人为我们睡觉时暖被窝，还也许为了他（她）支持我们的梦想，或倾听我们的恐惧。寻求亲密的关系是我们许多人的世俗而又现实的理想，但现代化的社会已经使它变成了特别复杂的过程。
传统文化中，如果一个男人和一个女人的关系已经明确下来，社会和家庭会支持这一对儿夫妻。 但在现代社会，我们许多人会从我们的家乡或祖居地旅行或迁移到很远的地方。甚至，即便是居住在附近，多代合居的大家庭已经很少见了,社会对家庭的支持似乎也事实上不再存在。比起前工业化社会，现代的夫妻关系已经越来越从一种“家庭”关系转变得像一种“合作”关系。他们不只是爱人或说是”父母”，他们也同时是事业伙伴和最好的朋友。今天,只是爱你的伴侣和每日做工作去供养家庭这些似乎还不足够，我们也必须试着去理解:介乎男性和女性之间的性别鸿沟,男人和女人的新角色的差异,正在不断变化弥合;甚至同性“夫妻”也是一种现象,在那样的情形中，似乎个性的影响要强过性别的差异。
光有爱似乎并不足够，住在一起，在一种亲密关系中是判断两个人关系的一种必须的标准。爱，实际上，对于不同的人，涵义是非常不同的。炽热的爱意味着“当我想到你时我就会很幸福”。 这情形类似狮子座本我的表现: “我”会沉浸沐浴在爱的温暖浪漫阳光下, ”我”对你的爱来自我的内心。也许是你触发了我的激情，不过这激情也还是“我”的产物。倾听似乎根本不必进入视野。
似水的爱更具有月亮的特点，那是一种对对方需求的回应，即使是对暗示和隐含的（需求）。当炽热的爱人发现对方的不满时也许十分惊讶。“不管怎样，我爱你宝贝”我们也许会说，意味着我的心对你敞开。能量从我传递到你。对方的需求也需要被倾听，被理解，被接受…被爱，就像我们的月亮。
The Role of the Planet Venus
金星的角色(作用)
占星学者通常认为金星是主宰爱的星。不过，也许有一点容易被我们误解。金星实际表现的是一个人对什么样形式的爱可以认识和赞同。本命盘中的金星以及金星的宫位和相位，表现的是一个人会以那些方式，在家庭结构和亲密关系中会被（别人）欣赏和（被别人认为）有魅力。所以，如果某个人的金星在摩羯，也许被喜欢严肃关系的异性所欣赏，而有些金星在巨蟹的人也被(别人)喜欢敏感而具有关切别人的天性的人认同。
所以，金星可以说是非常社会化的星星，表现了一个人从他（她）自身需要和深层意识中的爱的表达方式，而且这种表达也许和对方的回应无关,但是金星的这种特点有占星学上的价值. 金星是迈向亲密关系的重要一步,是推动我们喜欢上和被对方喜欢上的那种美好的吸引力. 也许可以叫磁力吧,不过,它并不是”亲密”本身,甚至还算不上”爱”.当然, 金星还是很重要,对于一段意味深长的”亲密关系”继续发展下去非常关键. 可是, 这种主要建立在金星上的联系也许不会持续很久或发展成很深的亲密关系. 金星是一个”horizontal planet”. 它和我们怎样去接受和拒绝别人有关.这种情感和需求,正是通往亲密的第一步,然后,决定下一步的发展的因素,就要取决于月亮影响我们的领域了.
The Role of the Moon
月亮的角色(作用)
在占星学中,月亮是一个人阴柔和女性特质的根源.一个人和母亲的关系是他(她)所有后来亲密关系的基础.这种关系是所有关系的依赖基础,也是一个人一生中唯一的割不断的血脉亲情. 没有母亲,我们不可能降临人世(在出生前). 父亲虽然也很关键,但在我们出生后,也许父亲就变得是有,更好,没有,也行. 所以,亲密来自月亮. 追寻亲密的感觉来自我们最深层的需要,它使我们认可,并不惜冒着风险,与我们爱的人分享这种亲密. 这种人性上的特质(或叫弱点)是亲密的关键元素. 如果我们不让我们的伴侣进入我们的生活,那是一种平行和疏离的关系而不是真正的亲密关系.当然,我们的这种深层需要的表现并不完全相同. 月亮在巨蟹的人也许与月亮在水瓶的人对亲密具有完全不同的观念.这样说来,这两种人都有需要被满足和关切的深层需要,可是形式可能完全不同.月巨蟹的需要是:首先最重要的是归属感,要有那种似水的柔情,她(他)要感觉到两个人是一派的,有紧密的关系才对头. 而月水瓶,则需要一定的空间和自由,会觉得在不太紧密的限制的关系中有安全感.无论如何,月亮才是使我们和别人的亲密关系进入更深的感情层次的关键.
More on Venus
再来进一步看金星
当我们停留在金星的层次,被倾听的需要似乎占据我们的需要的主导部分. 亲密则需要我们在一种自愿的驱动力下超越仅仅是初步认可的层面而进而触及更深的灵魂. 当我们分享我们的深层情感,恐惧和秘密我们才能开启心灵的沟通. 让一个陌生人进入到这个层面显然是一种挑战也有风险,特别是如果这个人命盘上火相重.接受和给予一样是一种高深的艺术.月亮起的作用则意味着在有矛盾的时候要允许改变和妥协.我们并不是在讨论一种理想伙伴关系的固定模式,我们只是在不断成长变化的人性中,寻找一种有活力和有意义的亲密关系的应有的内涵.
我们可以理解金星为标示我们喜欢什么,以及什么更合我们口味. 但是,就像嘴里的糖,给我们很愉悦的感受,但也许并不能使我们完全满足.而月亮则揭示了到底什么能使我们满足. 因此,我们深刻理解在我们的命盘中金星和月亮的关系非常重要. 如果这两个星星冲突,就要特别地注意确定到底什么样的人和他(她)具有什么样的特质才能使我们觉得满足,而不是使我们只是”很愉悦”而已.举例来说,金星在巨蟹,在爱情中也许对非常需要舒适和关切的方面的感受. 但如果是月白羊,(心理上)一定自由的空间也不可缺少. 和金巨蟹比起来,在命盘其它因素完全相等的假设下(实际是不可能的),月白羊也许大部分时间对伴侣非常有责任感,但也许可能在某时他(她)会抽离,想要有自己的空间.这就是两种完全不同的心理需要的表现. 难就难在金星和月亮在反映我们的心理某些特质上非常不好区别,常使我们误会把二者对不同方面的影响搞混淆.对大部分人来说,爱好和需要是一致的.但对分析有的人来讲, 爱的形式(金星的内涵)和感情的实质(月亮的内涵)也许相似而也许不完全相似.

景哥哥

我在
我在
by 静静无语望星空
在最高的峰顶起跳
在最低的坛底潜行
想在最热闹的地方发呆
想在最安静地时候狂野
在最浅的俗套中游刃
在最深的面具后微笑
想在灵魂的地上画扇窗子
想在头脑的海里藏个希望
在阳光下腐烂
在黑夜里重生
我想在他们的目光中离开
我并不想在谁的心里留下

将梦洁

赶紧顶一下＾＾
看看内容先．．：Ｐ

汤香

这是什么意思啊????
文章已被加入网中文论坛！您的帖子不能通过系统自动审核，需要管理员审核才能发布，请您耐心等待，不便之处，敬请见谅

太上老君

占星和亲密关系(二)
原文链接： http://www.astrolog.com.cn/bbs/viewthread.php?tid=498&fpage=2
原帖主：   请问爱情
Astrology and Intimacy
占星和亲密关系(二)
作者: Jeff Jawer
翻译:静静无语望星空
Horoscope Conflicts
命盘中的冲突
命盘里的冲突,就像生活中的冲突,并不是说我们能只选择冲突的一方面而放弃令一方面不管. 如果我们只照顾到来自月亮的亲密的需要,而不管来自金星的快乐的需要,我们也许在亲密关系中会不愉快不满足,就像一对恋人被锁链栓在一起而为能继续发展而挣扎;而如果反过来,来自金星的快乐的需要比来自月亮的亲密需要更占上风,我们就会好象吃了一顿还尚可的晚餐可是总觉得还是缺点什么才会更完美. 关键就是认识到和能接受我们内心的冲突着混合着的深层需要.知道在什么时候做什么样恰当的选择对我们自己是很有帮助的. 再举例说,如果你是月天蝎,那么硬要你在人多的场合,表现出强烈的情感恐怕很难; 而如果你是金白羊,如果在你的伴侣正经历感情危机的时候,你要表现出自己独立的需要,恐怕也并不是一个好的时机. 所有的事情要想顺利都需要有合适的时间和地点, 要想克服星相中(反映出的你心理上的)冲突也是,在恰当的时候迈出恰当的一步你就会更容易和顺利.
另一个关键是,让我们还是假设金白羊和月天蝎为例子,在这二者表面的相对下,需要我们做很多步骤的努力.我们也许有时候会发现我们卡在了两难的选择中.然而,我们是一个整体,宇宙也是一个整体而且任何两种因素间都有联系存在. 学习和懂得在冲突的两难中其实存在许多细微和精妙的差别存在也意味着我们可以更好地找到调和我们性格,或者说,叫性格中也许完全窘异的侧面的方法. 占星学非常奇妙和有帮助就在于,运用它,我们可以把我们自己剖析成很多侧面(例如许多行星,星座和宫位等). 不过,我们不要忘记,没有任何一个侧面是脱离我们自己这个整体存在!
Houses and Intimacy
宫位和亲密关系
我们在亲密关系中常常希望自己的付出得到相应的回报,而且对亲密关系中存在的危险的恐惧恐怕也同样很强烈.这是因为亲密,和某人更亲近以及融合各自的领域和感情,这些做法往往对一个人的自己的特点是个挑战. 我们越强烈地渴望亲密关系,同时越在潜意识中拒绝被亲密(或说对方)改变. 如果我已经把你当成了我生活的中心,那原来的”我”又在那里呢? 我们的潜意识会强烈地顽固地想保持原来的”我”的状态,即使那也许是不那么快乐的”我”. 恐惧失去自我才是最强有力的动机,它驱动我们避免和别人太过亲密. 但无论如何, 这种深层恐惧也可以成为我们爱的旋律中(我们也许看不见,但它确实存在)的一部分.
爱,在生活中,往往并不是一不变的. 我们每天也许都会对不同的事会有不同的看法,正因为我们每天对自己都有新的不同的认识.这里,我所谈论的”不同”并不是指我们心中偶尔狂野不羁的情绪,而是指自然的,我们的身体会受到行星的引力的作用而思维情绪有盛衰涨落的特点. 金星(你对别人)的吸引力要和火星(你对别人)的战斗力平衡才能使你有良好的个人特色. 这也许解释了为什么一对恋人有时要吵架,那是要把对方暂时推开以重新获得自己个性中需要被满足的部分. 这种情绪的波动,就像我们爱情中的一部分,也是正常的,可能存在的一部分,不必太过在意. 我就经常发现,当我和我妻子比原来更加亲密一层,揭开了又一层神秘的人性的面纱后,我们的反应往往是很快在我们之间又创造一点点距离感出来.我们需要吸收一下,再进一步加深我们的亲密关系.我可能需要确认”我”正在扩展和我妻子的亲密关系,当这被接受并没有任何一方觉得在这进一步的过程中受到伤害,我们也就不必戏剧化地表现我们的个性(意思指通过争吵或其他激烈的方式)并逐渐习惯,这也会使我们下一步或下一次会变得更亲密些.
金星和月亮是一对围绕亲密关系产生影响的行星因素,第七宫和第八宫则揭示其他的影响亲密关系的因素.第七宫是传统的婚姻宫或者叫基本伴侣关系宫. 而第八宫则是反映伴侣关系的实质, 是意味着从第七宫开始的亲密关系能否到达圆满和完美的境界. 如果你的准伴侣符合了七宫的象征意义而八宫确没有,也许这种关系无法更深化. 开始也许不错, 但是可能总觉得缺点什么. 如果你们的八宫的不错,但七宫不好,你可能无法使对方满足. 由于十二星座会在第七宫头和第八宫头有不同的组合,这种星座组合也许存在并不相临的情况,或并说不自然地连接(是否指劫夺?—译者疑问) (比如:三合120度或六合60度)这样就暗示着你们的亲密关系需要几个不同的特质混合才能运行良好. 而要进一步深入则就不仅仅像一把钥匙开一把锁那样简单,可能更像多个锁结合在一起,需要多把钥匙都合适才能开启.
第七宫和第八宫意指你的星盘中的”他人”,是意味着你已经成熟到可以和别人分享的你性格中的某些部分,这也意味着我们寻找能够满足我们对伴侣的要求的人选而不是直接表达我们自己的需求(在命盘中七八宫的象征), 如果你的第七宫有火星,你可能会想要找的完美伴侣是充满活力,独立自主和凡事主动的人.这没有什么不妥,但问题是,也许你自己并不那么”充满活力,独立自主和凡事主动”.这就是一种需求的转移了.把你对自己的一些期许转移到了对你的伴侣的期许上. 所以,在我们的命盘中第七八宫(当然也包括其它这方面有关的因素)是揭示一些我们的东西的,但这两宫也揭示了我们在任何关系中会表现出的内心需求. 理想化来讲,你的完美伴侣应该能满足你对这些需求的渴望.如果不能的话,这种关系就将可能难以成长和加深.但请记住,第七八宫是关于你的内心需求的,别全寄希望于”期许转移”上,我们自己先要认清自己.
Compatibility
妥协和协调
什么是妥协和协调呢? 占星学上通常认为和谐的相位对于一个段亲密关系是显著的积极的因素.当然,一定程度的和谐或相似是一段成功亲密关系的基本的元素.但是,也许和谐和冲突的相位混合在一起也许更会达到完美的效果. 例如:金星和火星的相位对性的和谐意义重要.互拱(120度)或六合(60度)可能使它们间能量易于流动共振,可也许随着时间的推移会变得有点缺乏新意.可是,如果一些和谐和冲突的混合,比如:(在你们的合盘中)你的金星拱你的伴侣的火星;而你伴侣的金星又冲你的火星.也许这种组合可以更长久地,使你们的性充满激情和有变化又充满趣味的新意.
一对伴侣趋向于创造属于他们两个人的小宇宙. 两个人也许会在很多事情上寻求互相一致.这听起来不错,但某种程度上,也许这会限制他们的个性的发展,特别是当他们的命盘中某些因素或部分过于相似. 妥协和协调在这种情况下,也许更多的意味着互相分享多样化.而对于那些不是所有行星都和谐组合的伴侣们来说,有一点小小的紧张和压力不仅使你们的生活变得更充满变化,而且,使你们的关系更充满小小挑战呢. 一个名作家Dion Fortune认为一种理想的亲密伴侣关系往往显示出相似点和不同点在(the seven chakras实在没查到是什么意思-J翻译者注)的交互作用.
当然有的人也许并不认同传统意义上的所谓妥协和协调.如果天王在你自己的命盘第七八宫,你可能需要或说渴望在爱中体验不同的关系,总是被新的东西吸引. 也许对你来讲,被与你自己非常不同的人吸引不一定就是个灾难.当你们的关系受到几个关键的积极的因素的影响并反而使你们的关系更有吸引力,也许这些正是你所需要的呢. 这些关键的因素就是:月亮,太阳,第一和第七宫的轴线或月北交点. 这些都是对于一对来说,能使他们克服不同带来的差异,甚至使他们之间产生更强的粘性,并保持和发展关系的,非常关键的因素. 有的时候,也许你会看到一个命盘,有绝佳的金星和火星的相位,但是,如果我们在前面提到的那些关键因素没有的话, 这种关系恐怕还是难以持久. 当然,一段关系的长短只是衡量是否是成功亲密关系(或者说,开个玩笑说:表明他们是否足够顽强)标准中的一种. 我们其实也可以从我们说的那些关键因素中得知,我们是否可以体验一个短暂但成功的亲密关系. 我们每个人关于”成功的关系”也许都有自己的标准,它通常意味着我们投入的时间,精力和感情是否值得. 我们可能遇到某个人,他(她)帮助我们开启了我们认识自身的一扇门,这种独特的深刻的体验本身就很重要,即便最后,也许这种关系在其它层面上也许没能继续进展,甚至最后没有发展到成功的亲密关系.
当我做两个人的妥协和协调的分析统计时,我并不是一上来从比较两个人的命盘着手.我是从分别单独仔细观察每个命盘开始. 这样做的好处是,它提供给我了一个良好的基础,就是,我先分别认识了这两个人的个性特色. 个人的本命盘还是判断亲密关系是否可能的关键中的关键. 举例来说, 我们都知道,我们很难接受一个人的爱,当你自己并不爱他(她)的时候. 当为两个人做顾问的时候,最基础的工作就是先帮助他们每一方搞清楚他们自己到底是什么想法和需求.
假如一个人具有健康的心态和自然随和的性情,通往亲密关系的门就是开放的状态.健康的成功的亲密关系的基础正是两个有健康的心态和良好性格的人.健康,在这里的意思并不是指一个人对待感情关系完美,清楚和知识丰富.健康-指的正是自愿去不断学习,自愿去开放我们的心胸,自愿去与对方倾诉和倾听.当你们做到了这些,亲密就自然流淌在你们两个人的心之间了.再加上不断地浇灌和细心地培养,亲密,就像一株花,将会一直繁花盛开很长…很长…的时间. (全文完)