[转贴]央视女主播将IT名词“B2C”念成“B二C”(图)

haoma1 · 发表于 2011-10-13 01:45:28

第 31 楼有点挑剔了，英文新名词一年不知要出多少？就是上帝也不见得全认识！

大哥大 · 发表于 2011-10-13 03:03:38

第 32 楼不过，相对于大多数观众的挖苦，也有部分了解央视的观众对郑天亮表示了同情，“这年头还不知道个‘B2C’啊，只是央视规则治人，播报与解说不得出现英文，解说个NBA都改成了美国男子职业篮球联赛”。---------------------------这个理由搞，中文应当是“企业对客户”，即使念成了B二C，也有英文的发音啊,看来正确的央视念法应当是bo er ci，ccav很好很强大。

零蛋哥 · 发表于 2011-10-13 04:21:48

第 33 楼这篇文章的作者装B。。无知装有知。在几乎所有的网络媒体，早被骂过了，9。999999999999%的国人都读二。。。[此贴已经被作者于 2011/10/17 6:20:51 编辑过]

将梦洁 · 发表于 2011-10-13 05:39:58

第 34 楼楼主装b,浅薄。

nishishui · 发表于 2011-10-13 06:58:08

第 35 楼这是综合素质问题，CCAV除了装逼、撒谎还能干什么。

meimei · 发表于 2011-10-13 08:16:18

第 36 楼正确的念法当然应是＂BtoC＂了。播音时，专业名词最好征求专业人员的意见。

二月花香 · 发表于 2011-10-13 09:34:28

第 37 楼连“B2C”、“B二C”都能听出不同来，对央粉央迷的认真执着、一丝不苟的精神，简直是佩服得五体投地了！

好哥哥 · 发表于 2011-10-13 10:52:38

第 38 楼这个没什么~，这叫外来名词中国化~

mama · 发表于 2011-10-13 12:10:48

第 39 楼俺学电子信息的也不知道是to的意思！课本里没有这个，平时也接触不到！念错了很正常！大家不能吹毛求疵！

453139594 · 发表于 2011-10-13 13:28:58

第 40 楼还二，可见够二的！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[转贴]央视女主播将IT名词“B2C”念成“B二C”(图)

特殊贡献奖

美食专家

精英斑竹

会员