|
发表于 2014-1-13 07:55:45
|
显示全部楼层
呵呵!不愧是我佩服的秤子呀!三言两语就让我有了拨云见日的感觉。
其实不管最后两个人能否在一起,面对现实的勇气我是有的。只是还缺少那么一点智慧地应对现状的韧劲儿。
其实经历了几次break之后,我有冷静地告诉他,The break is for us to calm down and to adjust ourselves. No matter whether we will end up with being together, it will worth the pain and effort as long as he works for being a better "him".
可就象你说的,“一颗骄傲的心为爱低头的百转千回‘,还有他关键时刻的confusion and cold feet are major disappointments, which i can get over with but can't forget. 记得一天开车回家时,听到电台播放Rihanna的"STAY",顷刻间,泪流满面。OMG,低落的时候觉得没有比这更贴切的了:
All along it was a fever
一直以来 我们的感情都是阵阵狂热
A cold sweat hot-headed believer
我就是这么一个头脑一热的信徒
I threw my hands in the air and said, "Show me something,"
我豪爽地把双臂张开 对他说“让我看看你到底如何”
He said, "If you dare come a little closer."
他回答“只要你敢来到我身边”
Round and around and around and around we go
我们围着一个圈子 可笑的绕啊绕啊绕
Oh now tell me now tell me now tell me now you know
哦 请告诉我 你已经成熟了 懂了
Not really sure how to feel about it.
真的不知道该如何去感受这份爱情
Something in the way you move
你的某些小举动
Makes me feel like I can't live without you.
让我感觉离开了你我就不能再活下去
It takes me all the way.
一路走来我都是这样的感受
I want you to stay
我希望你能留下来
It's not much of a life you're living
你的生活理念有些不可理喻
It's not just something you take – it's given
我们都应该学会去付出
而不是仅仅去索要
Round and around and around and around we go
我们就这样围着一个圈子 不停地兜圈子
Oh now tell me now tell me now tell me now you know
哦 请告诉我 你已经有所改进 而不是原地踏步
Oh the reason I hold on
你是否知道我为何还在坚持?
Oh cause I need this hole gone
因为我还期待着 你能把漏洞修补完好
Funny you're the broken one but I'm the only one who needed saving
真好笑 明明是你有所缺陷 为何受伤的却只有我一个
Cause when you never see the light it's hard to know which one of us is caving
我想 也许真是因为我们都身处昏暗
所以才难以分辨 到底是谁在这份爱中遍体鳞伤
Not really sure how to feel about it.
所以我真的不知道该如何感受这份爱
Something in the way you move
但是你的某些细节
Makes me feel like I can't live without you.
却又总是那么的让我难舍难分
It takes me all the way.
一路过来 我已经离不开你了
I want you to stay, stay.
I want you to stay, oh.
因此我希望你能为我留下来
哦 请你留下来 |
|