找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
楼主: xiuxi

[转帖]美新大使视频问候中国人民回忆与中国“缘分”(图

[复制链接]

3388

主题

6069

回帖

2万

积分

零零光明使者

积分
22573
发表于 2014-3-16 10:26:49 | 显示全部楼层
第 3 楼
                                       

                                    
                                       
                           
                                   
                  
                                                               
                                        毛左快来开骂
回复

使用道具 举报

3404

主题

6269

回帖

2万

积分

零零光明使者

积分
22874
发表于 2014-3-16 10:32:49 | 显示全部楼层
楼主
                                       
                           
       
                               
                                            美新大使视频问候中国人民 回忆与中国“缘分”         北京青年报

   

    图为鲍卡斯

    美国驻华大使馆官方微博昨天发布一段由美国国务院制作的视频,新任驻华大使马克斯·鲍卡斯携夫人向中国人民问好,表示“期待很快就能见到你们”。

    回忆与中国的“缘分”

    这则视频中出现了很多中美关系发展的历史照片。鲍卡斯在视频中说,“美中关系是世界上最重要的关系之一。我致力于加强美中两国之间的友谊,使之代代相传。”大使夫人梅洛迪·哈尼斯则说,“马克斯和我很荣幸到贵国做客。”

    鲍卡斯大使在视频中回忆了自己与中国的“缘分”,“长期以来,我一直对中国及它的历史文化充满兴趣。多年前我曾作为学生到过香港,并于20世纪80年代早期第一次访问了大陆。在学业结束后,我发现自己对公共服务很感兴趣,并当选进入国会,我在国会任职近40载。”

    鲍卡斯说,“我曾作为参议院成员多次回到中国,努力促进我们两国间的合作,增加两国间的贸易和投资。我对现在以美国大使身份重返中国尤其感到骄傲。”视频中收集了不少鲍卡斯早年到中国学习、访问以及与中国领导人会见的照片。鲍卡斯表示,“我的一项重要工作将是努力增强我们两个伟大国家之间的纽带,既在两国政府之间,又在两国人民之间。”

    可能在马拉松上出现

    鲍卡斯谈到了自己在中国的计划。他说,“我期待着在北京工作,但同样也对参观中国很多其他地方感兴趣。我热切希望在我们两国面临的富有挑战的事务中展开合作,例如公共卫生、气候变化、野生动植物保护等问题。”

    牛仔出身的鲍卡斯不忘介绍自己的家乡,“照管土地对我来说尤其重要,因为我在蒙大拿州海伦那近郊一个牧场长大,那里是我认为世界上最美的地方之一。现在梅洛迪和我对探索贵国的自然美景非常兴奋。”

    大使夫人介绍说,马克斯也热衷于跑步,“所以你们可能甚至会在长城或北京马拉松上看到他。”

    “为了子孙后代的未来”

    鲍卡斯最后表示,“我期待和你们共同努力,为了我们子孙后代的未来,中国和美国必须正确处理两国关系。我非常期待很快就能见到你们。”

    美国前任驻华大使骆家辉已于上月底正式卸任,他当时在告别演讲后透露鲍卡斯“将在几周后到任”。文/本报记者 岳菲菲

    责任编辑:张阳


                                   

                               

                               
                               
                               
                               
                                                               
                                                       
                                               
                                               
                                       
                                       
                               
                                 
                               

                               
                   
                               
                                          


                                               
                                               
                               
                                               
  • 延伸阅读
  • |
  • 最新热帖

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

1551

主题

1万

回帖

2万

积分

零零光明使者

积分
25867
发表于 2014-3-16 10:40:50 | 显示全部楼层
沙发
                                       
                           
                                   
                                                         
                                           
                                                   

                                           

                  
                                                               
                                        友好使者。
回复

使用道具 举报

3343

主题

3万

回帖

8万

积分

零零天使

积分
84660
发表于 2014-3-16 10:44:50 | 显示全部楼层
第 3 楼
                                       

                                    
                                       
                           
                                   
                  
                                                               
                                        毛左快来开骂
回复

使用道具 举报

3314

主题

2万

回帖

6万

积分

零零天使

积分
63118
发表于 2014-3-16 10:50:50 | 显示全部楼层
楼主
                                       
                           
       
                               
                                            美新大使视频问候中国人民 回忆与中国“缘分”         北京青年报

   

    图为鲍卡斯

    美国驻华大使馆官方微博昨天发布一段由美国国务院制作的视频,新任驻华大使马克斯·鲍卡斯携夫人向中国人民问好,表示“期待很快就能见到你们”。

    回忆与中国的“缘分”

    这则视频中出现了很多中美关系发展的历史照片。鲍卡斯在视频中说,“美中关系是世界上最重要的关系之一。我致力于加强美中两国之间的友谊,使之代代相传。”大使夫人梅洛迪·哈尼斯则说,“马克斯和我很荣幸到贵国做客。”

    鲍卡斯大使在视频中回忆了自己与中国的“缘分”,“长期以来,我一直对中国及它的历史文化充满兴趣。多年前我曾作为学生到过香港,并于20世纪80年代早期第一次访问了大陆。在学业结束后,我发现自己对公共服务很感兴趣,并当选进入国会,我在国会任职近40载。”

    鲍卡斯说,“我曾作为参议院成员多次回到中国,努力促进我们两国间的合作,增加两国间的贸易和投资。我对现在以美国大使身份重返中国尤其感到骄傲。”视频中收集了不少鲍卡斯早年到中国学习、访问以及与中国领导人会见的照片。鲍卡斯表示,“我的一项重要工作将是努力增强我们两个伟大国家之间的纽带,既在两国政府之间,又在两国人民之间。”

    可能在马拉松上出现

    鲍卡斯谈到了自己在中国的计划。他说,“我期待着在北京工作,但同样也对参观中国很多其他地方感兴趣。我热切希望在我们两国面临的富有挑战的事务中展开合作,例如公共卫生、气候变化、野生动植物保护等问题。”

    牛仔出身的鲍卡斯不忘介绍自己的家乡,“照管土地对我来说尤其重要,因为我在蒙大拿州海伦那近郊一个牧场长大,那里是我认为世界上最美的地方之一。现在梅洛迪和我对探索贵国的自然美景非常兴奋。”

    大使夫人介绍说,马克斯也热衷于跑步,“所以你们可能甚至会在长城或北京马拉松上看到他。”

    “为了子孙后代的未来”

    鲍卡斯最后表示,“我期待和你们共同努力,为了我们子孙后代的未来,中国和美国必须正确处理两国关系。我非常期待很快就能见到你们。”

    美国前任驻华大使骆家辉已于上月底正式卸任,他当时在告别演讲后透露鲍卡斯“将在几周后到任”。文/本报记者 岳菲菲

    责任编辑:张阳


                                   

                               

                               
                               
                               
                               
                                                               
                                                       
                                               
                                               
                                       
                                       
                               
                                 
                               

                               
                   
                               
                                          


                                               
                                               
                               
                                               
  • 延伸阅读
  • |
  • 最新热帖

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

5468

主题

12万

回帖

27万

积分

零零天使

积分
275452

特殊贡献奖美食专家精英斑竹

发表于 2014-3-16 10:51:51 | 显示全部楼层
沙发
                                       
                           
                                   
                                                         
                                           
                                                   

                                           

                  
                                                               
                                        友好使者。
回复

使用道具 举报

5468

主题

12万

回帖

27万

积分

零零天使

积分
275452

特殊贡献奖美食专家精英斑竹

发表于 2014-3-16 10:59:51 | 显示全部楼层
第 3 楼
                                       

                                    
                                       
                           
                                   
                  
                                                               
                                        毛左快来开骂
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|零零论坛 ( 豫ICP备09039788号 )

GMT+8, 2024-11-23 06:54 , Processed in 0.067654 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表