找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
楼主: pp哥

[灌水]请所有支持刘莉莉的,思考一下这个问题

[复制链接]

8069

主题

12万

回帖

28万

积分

零零天使

积分
283430

灌水天才奖幽默大师奖优秀会员

发表于 2012-1-10 06:33:35 | 显示全部楼层
第 11 楼                                  <br />
转至第8楼第 8 楼 一家村主 2012/1/17 17:36:11的原帖:资料兄,刘俐俐的回答没有问题。张问的是“喜欢莎士比亚的什么”,刘完全可以回答喜欢的是“戏剧”或者“诗歌”。<br />
如果张问:“你喜欢莎士比亚的哪部作品?”刘这样回答就有点答非所问了。是张的问话不规范,刘没有大错。<br />
如果刘莉莉当初回答的是——喜欢莎士比亚的诗,这是一点问题都没有的。<br />
问题就出在这个“英雄双行体”上。
回复

使用道具 举报

8122

主题

12万

回帖

28万

积分

零零天使

积分
284236

会员

发表于 2012-1-10 08:30:51 | 显示全部楼层
第 12 楼                                  <br />
背书似的教育,炫耀语速,小学到大学学了10几年,你们懂英语吗?<br />
如果懂,就不会傻那了,直接英语喷那李装蒜的。<br />
否则,女孩也是装蒜了。 跟李没区别。
回复

使用道具 举报

2513

主题

2万

回帖

5万

积分

零零天使

积分
56636
发表于 2012-1-10 10:28:06 | 显示全部楼层
第 13 楼                                  <br />
转至第12楼第 12 楼 灭蚊灯 2012/1/17 17:38:10的原帖:背书似的教育,炫耀语速,小学到大学学了10几年,你们懂英语吗?<br />
如果懂,就不会傻那了,直接英语喷那李装蒜的。<br />
否则,女孩也是装蒜了。 跟李没区别。英语我还是懂一些的。在节目中刘莉莉所讲的那几句英语,看不出水平高低。
回复

使用道具 举报

3382

主题

2万

回帖

6万

积分

零零天使

积分
63323
发表于 2012-1-10 12:25:21 | 显示全部楼层
第 14 楼                                  <br />
转至第9楼第 9 楼 yk43yang 2012/1/17 17:36:56的原帖:如果说我喜欢李白的五言绝句,喜欢杜甫的七言律诗,算不算有问题?五言绝句和七言律诗都不是具体内容,而是体裁!<br />
这样回答是没问题的。问题的关键在于,这个“英雄双行体”是否等同于“五言绝句”?
回复

使用道具 举报

3284

主题

3万

回帖

8万

积分

零零天使

积分
85391
发表于 2012-1-10 14:22:36 | 显示全部楼层
第 15 楼                                  <br />
那几句英语,就是先写纸上,反复背诵的。<br />
所以,现场题目一出,立刻女孩傻眼。<br />
真懂英语的,随意说任何话题。--------------雅诗考试里的口语,就这么考。
回复

使用道具 举报

5468

主题

12万

回帖

27万

积分

零零天使

积分
275452

特殊贡献奖美食专家精英斑竹

发表于 2012-1-10 16:19:51 | 显示全部楼层
第 16 楼                                  <br />
搞笑,喜欢杜甫的律诗,或喜欢杜甫的绝句,有什么不对的地方?
回复

使用道具 举报

3256

主题

2万

回帖

6万

积分

零零天使

积分
62905
发表于 2012-1-10 18:17:06 | 显示全部楼层
第 17 楼                                  <br />
转至第8楼第 8 楼 一家村主 2012/1/17 17:36:11 的原帖:资料兄,刘俐俐的回答没有问题。张问的是“喜欢莎士比亚的什么”,刘完全可以回答喜欢的是“戏剧”或者“诗歌”。<br />
如果张问:“你喜欢莎士比亚的哪部作品?”刘这样回答就有点答非所问了。是张的问话不规范,刘没有大错。<br />
转至第11楼第 11 楼 资料 2012/1/17 17:37:52 的原帖:如果刘莉莉当初回答的是——喜欢莎士比亚的诗,这是一点问题都没有的。<br />
问题就出在这个“英雄双行体”上。是啊,因为“我们这儿”的人对这个文学体裁不熟悉,所以出现误会,认为这样回答是有问题的。<br />
前面已经有网友举了李白杜甫的例子。对英国人来说,可能也不懂我们这儿的一些古老的文学体裁——七绝、七律、古风之类。如果英国人做这个节目,来宾说喜欢读李白的作品,主持人问来宾喜欢李白的什么,来宾说:喜欢李白的七绝。在行家看来,有问题吗?
回复

使用道具 举报

3293

主题

2万

回帖

6万

积分

零零天使

积分
63170
 楼主| 发表于 2012-1-10 20:14:21 | 显示全部楼层
第 18 楼                                  <br />
转至第15楼第 15 楼 灭蚊灯 2012/1/17 17:42:49的原帖:那几句英语,就是先写纸上,反复背诵的。<br />
所以,现场题目一出,立刻女孩傻眼。<br />
真懂英语的,随意说任何话题。--------------雅诗考试里的口语,就这么考。刘莉莉所说的那几句英文,用词很简单,句型也不复杂,确实看不出她的英语水平。
回复

使用道具 举报

3380

主题

3万

回帖

8万

积分

零零天使

积分
82279
发表于 2012-1-10 22:11:36 | 显示全部楼层
第 19 楼                                  <br />
该用户发言已被楼主屏蔽
回复

使用道具 举报

3270

主题

3万

回帖

8万

积分

零零天使

积分
82284
发表于 2012-1-11 00:08:51 | 显示全部楼层
第 20 楼                                  <br />
该用户发言已被楼主屏蔽
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|零零论坛 ( 豫ICP备09039788号 )

GMT+8, 2024-9-20 13:40 , Processed in 0.079496 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表